NTA Competition wird ab dem 15. August 2026 offiziell verfügbar sein. Bis dahin steht ausschließlich eine Vorab-Version zu Test- und Feedbackzwecken bereit. Die untenstehenden AGB gelten ab dem regulären Verkaufsstart; für die Vorab-Version gelten sie sinngemäß mit den in Ziffer 05 beschriebenen Einschränkungen.
01Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der Wettkampf-Software NTA Competition sowie der zugehörigen Website ntacompetition.app. Mit dem Erwerb einer Lizenz und/oder der Nutzung der Software erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden.
02Leistungsbeschreibung
NTA Competition ist eine Wettkampf- und Navigationssoftware für den Ballonsport, insbesondere für Piloten und Wettkampfleiter. Der Funktionsumfang umfasst u. a.:
- Erstellung und Verwaltung eigener UTM-Wettkampfkarten
- Erstellung und Import von Tasksheets nach FAI/CIA-Terminologie
- Task-Rechner für die gängigen FAI-Aufgabentypen
- Import und Verwaltung von Sperr- und Wettkampfgebieten
- Anbindung von GPS-/Sensordaten (NMEA, Balloon Live Sensor)
- Optionale Live-Team-Verbindung zwischen Pilot und Crew
- Auswertung und Piloten-Reports
Die Software wird als lokal installierte Desktop-Anwendung für Windows ausgeliefert. Bestimmte Zusatzfunktionen (Live-Team, Cloud-Backup, Auto-Update, Wetter- und Kartendienste) setzen eine bestehende Internetverbindung voraus.
03Lizenzmodell
Die Nutzung erfolgt auf Basis eines persönlichen Lizenzschlüssels. Ein Schlüssel berechtigt zur Nutzung auf einem Gerät. Der Schlüssel darf nicht an Dritte weitergegeben werden. Für den Wechsel des Endgeräts kann der Schlüssel auf Anfrage übertragen werden.
Die genauen Konditionen (Preis, Laufzeit, Umfang) werden zum Verkaufsstart am 15. August 2026 auf der Startseite unter „Verfügbarkeit" veröffentlicht.
04Zahlung & Widerruf
Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer, sofern anwendbar. Die Zahlung erfolgt über die zum Verkaufsstart bekannt gegebenen Zahlungswege.
Bei digitalen Inhalten ohne Datenträger erlischt das gesetzliche Widerrufsrecht gemäß österreichischem Recht mit der ausdrücklichen Zustimmung zur sofortigen Ausführung und dem Beginn der Bereitstellung (§ 18 Abs. 1 Z 11 FAGG). Auf diesen Erlöschensgrund wirst du bei der Bestellung ausdrücklich hingewiesen.
05Vorab-Version
Vor dem regulären Verkaufsstart am 15. August 2026 kann NTA Competition als kostenlose Vorab-Version bereitgestellt werden. Für diese Vorab-Version gilt:
- Sie dient ausschließlich Test-, Evaluations- und Feedbackzwecken.
- Es besteht kein Anspruch auf Fehlerfreiheit, Funktionsumfang oder Verfügbarkeit.
- Sie kann jederzeit ohne Vorankündigung geändert oder eingestellt werden.
- Die Haftungsregelungen dieser AGB (Ziffer 07) gelten uneingeschränkt.
06Kündigung & Beendigung
Zeitlich begrenzte Lizenzen enden automatisch mit Ablauf der bezahlten Laufzeit. Eine Kündigung vor Ablauf ist nicht erforderlich. Bei Verstoß gegen diese AGB — insbesondere bei unberechtigter Weitergabe des Lizenzschlüssels — sind wir berechtigt, den Schlüssel mit sofortiger Wirkung zu deaktivieren.
07Haftungsausschluss
NTA Competition ist ein Unterstützungswerkzeug für die Wettkampfvorbereitung und -durchführung. Die Software ersetzt in keinem Fall die eigenverantwortliche Flugvorbereitung und -durchführung gemäß den geltenden Luftfahrtvorschriften. Der Pilot ist jederzeit allein für die sichere Durchführung des Fluges verantwortlich.
Wetter-, Karten-, Gelände- und Rechnerdaten werden gewissenhaft bereitgestellt, können jedoch fehlerhaft, veraltet oder unvollständig sein. Eine Garantie für deren Richtigkeit kann nicht übernommen werden. Jede Entscheidung im Flug erfolgt auf eigene Verantwortung des Piloten.
Für Schäden, die aus einer unsachgemäßen Nutzung, aus höherer Gewalt oder aus Umständen außerhalb unseres Einflussbereichs entstehen, wird keine Haftung übernommen. Die Haftung für leicht fahrlässig verursachte Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen. Zwingende gesetzliche Haftungsregelungen (z. B. bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit) bleiben unberührt.
08Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um konstante Verfügbarkeit der Online-Dienste (Lizenzserver, Wetter-, Karten- und Live-Team-Dienste). Eine ununterbrochene Verfügbarkeit kann nicht garantiert werden — Wartungen, Updates und externe Störungen können zu zeitweiligen Beeinträchtigungen führen. Die Kernfunktionen von NTA Competition arbeiten bewusst bis zu 90 Tage offline.
09Datenschutz
Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.
10Geistiges Eigentum
Alle Rechte an NTA Competition — insbesondere an Design, Code, Texten, Grafiken, Logos und der zugrunde liegenden Berechnungslogik — verbleiben beim Betreiber. Die Nutzung der Software berechtigt nicht zur Vervielfältigung, Bearbeitung, Weiterverbreitung, Dekompilierung oder kommerziellen Verwertung außerhalb des vertraglich vorgesehenen Rahmens.
11Anwendbares Recht & Gerichtsstand
Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sofern nicht zwingende Verbraucherschutzbestimmungen entgegenstehen, ist für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB das sachlich zuständige Gericht am Sitz des Betreibers zuständig.
12Änderungen der AGB
Wir behalten uns vor, diese AGB anzupassen, um sie an geänderte rechtliche, technische oder wirtschaftliche Rahmenbedingungen anzupassen. Wesentliche Änderungen werden aktiven Nutzern in geeigneter Form mitgeteilt. Die Weiternutzung nach Wirksamwerden der Änderungen gilt als Zustimmung.